it sounds like it is not adjusting when the clutch wears, it's not somthing stuped like the span adjuster,
when the leaver is let out it should draw in new flud from the resevoir but if the piston is not returning fully it cant adjust for the clutch wear.
when you bleed it you fix it till the clutch wears.