When you're pushing the fuel connectors (unions) back, you don't need to push the releases in,. you'll know if the pipes are connected corretly as these will click into place.
Did warn you about the grease though!!
Just make sure you grease the o-rings and that the connectors are lined up before you push them home.
Tim