Pretty easy to swap. You'll need to drain the coolant though.
The sender is on a "manifold" on the side of the front cylinder, just above the thermostat on the left hand side.
There's two senders though. One for the gauge and one for the ECU.
I think the gauge is the bigger of the two. Double check in your haynes