Hmmmm...translation programs are not looking too clever with this either, if anyone is good with German and can see anything good - please let me know !!!!
http://homepage.ntlworld.com/flsntl/Ducati%20TuneUp.pdf and here is the text export version.....
Cheers - Frank