KeefyB, thanks for that. I bought a ready made cable that was a little longer than the original one so I can route it better. Ducati don't help with that big plastic carrier that has cutouts for the battery cables to com through - but they are holes rather than openings so the cable cannot be pulled sideways to clear the battery. I am thinking of either routing the cable outside the plastic carrier to come in from the side to the battery terminal, or cut away a bit of the plastic carrier to allow easier movement of the cable once it is disconnected


The small wires I might solder into another lug or I might replace the single one on the earth cable with the big ones I got and crimp/solder. Ratchet crimp tools are £40 upwards, so I got some mole grips for the job.
Henry