It could be the flywheel. If the bikes in your possesion you could emove the left hand fairing panel and the flywheel cover but only if you know what you are looking for.
If the flywheel has come loose then you will feel vibration through the bike. It's not a good idea to start it as this can strip the splines off the flywheel end of the crankshaft.