Is your nuetral light switch still there? If not it may be the bolt used to blank the hole off. Otherwise sounds like a footrest bolt, or one used to hold the whole engine together.......
I suggest you spend the next few months checking the engine and rejoin the series when you've found where it fits....
