| Could you not bend out the last couple of inches of the lever away from the bar - so the main part is in the same place and you can reach it with two fingers, but when pulled fully in, the end wont foul your fingers ?
Might be an easier fix than chaging cylinders or clutch etc... |