The gadget ziggi posted just uses the wiring to send a different signal across it ( bit like the broadband across the mains idea)
  If it's a PC display you're sending s-video's no good and it's a VGA splitter you want. 
 So, you want something like these  
http://www.42u.com/video_splitters.htm  http://www.digitaltigers.com/sidecar.shtml  Got any old PC's kicking around? Use this 
http://www.maxivista.com/