yep, its the coolant bottle, there is a seam that runs around it horizontally, that eventually gives, it's very common, new ones ae only £16 or so if i remember rightlay .... bitch of a job though as the ignition comes up, tank removed, airbox (i think) .... hoses and lots of faffing ...... have fun ....