SORTED, Tried the DVD recorder with my camcorder attached today, recorded direct from the tape in the camcorder via DV out from the camcorder to the i-link/ DV in socket of the DVD recorder, & recorded directly onto a DVD-RW disc.
Brilliant the image is exactly the same as when you attach your camcorder to the telly to play back what you have recorded, result

Chris.
