View Single Post
  #12  
Old 28-Dec-2005, 10:49
guest1 guest1 is offline
Registered Forum User
Big Twin
 
Posts: 1,173
Join Date: Mar 2008
Quote:
Originally posted by Washboard
Quote:
Originally posted by Tonio600
Quote:
Message original : guest1
Encoule salope is something you wouldn't want to shout

I'm not sure "salope" is as used as "b1tch" may be in English, and Encoule doesn't mean anything

Yeah, I was wondering about the 'Encoule'....... but maybe you don't wanna shout it because it doesn't mean anything and you'd end up looking a ****!

Perhaps I have been either misled (not unheard of) or maybe not pronouncing/spelling it correctly.
It was translated to me as "up you're a*se you b1tch".

I did have a shock when I arrived back after one journey having asked the waiter for some "preservatif" to put on my toast.
What I should have been asking for was "conservatif" which is Jam. What I WAS asking for was a condom (preservatif) to put on my toast
Quote+Reply