Oil needs to get to a certain temperature for it to work correctly. If its too cool then moisture will not evaporate for example.
I think if the bike has an oil temperature problem then Ducati would have fitted a cooler at the factory.For a modified bike or one thats raced then its a good idea.