Check
here for the spring rates you need. Generally a soft rear spring does not cause the rear to step out. Too much preload, too much spring rate and too much compression damping will.
This is a useful site for decoding Ohlins spring rates and what rates you should be choosing.