Because what you are forgetting is that in Oxfordshire there are a huge number of BMW's, Mercedes and Volvo 4x4's. In the handbook it says "for safe driving keep to the right hand lane at all times". Nobody has told the people that drive them that the handbook hasn't been translated from the left hand drive version.