Sounds like valve guides to me - pretty common on old engines.
A compression check would tell you. Get the engine at TDC (so the valves are closed) and if the compression is ok it's probably worn valve guides. Heads off for that I guess. 40k is good going though.
Nik