jeez, i popped my 'bursa' at cadwell 2007 - it didnt cause any problem until the following evening when i ended up in hospital getting it x-rayed etc. bloody painful when it did flare up!
gws dude, i'm sure it'll take less time that you expect, just take it easy and milk it if ya can
