I don't think they would be compatable , for starters the speedo on a 998 is cable driven from the front wheel , the speedo on a 999 is controlled by a photo-electric cell reading the bolts on the rear disc........you would need to change a lot more than just the display
