Good to hear you're coping. Sleeping was one of the hardest things I found with a broken collar bone - I couldn't lay flat but had to be propped at 45deg with pillows. Made for an interesting night when you keep rolling over in your sleep!
Those co-codamol pills work wonders