Odd that one becasue in their manuals they don't recommend oiling at the front sprocket due to the speed of the chain throwing all the oil off!

Here's the evidence : Scott oiler - Ducati Specific Fitting

easily - you just pull the old one off and take the metal stiffener out of the tube. The dual head comes with a small black pipe like the suction one and that fits down the centre of the bigger clear pipes that come with the standard kit.
You get about 2-3 ft of black pipe, so lots of spare to play with. I push mine in about 2 inches without trimming any and it runs up to under the seat before the clear pipe starts.