uhm...I'm not really a techinical bod...but what you may be describing is noise from the forks (valves etc)
I think the best way to test the steering head bearings is to support the front of the bike off the ground somehow and then pull on the front forks/wheel in the direction of the machine. Any movement/knackered bearings will be obvious and heard!?!?
Then again...its late