I dont think spyball have a service mode like the datatool.
You can disable the passive arming temprorarily,is that what you mean?
Mine has the orange buttons now but originally had one of the green buttoned remotes the AM8510 GB -for which I still have the instructions,they say:-
Turn on ignition(if immobiliser active,you'll be warned by LED flashing quickly-if so press button no1 of remote to disarm)
turn off igntion and WITHIN 6 SECONDS press push button no 2 of remote
A flash of the LED and of bikes indicators will confirm that you have de-selected passive arming.
For security reasons this de selection is temrorary.Passive arming will be re instated automatically the next time the system is armed.
If its the relevant alarm system I'll send you the book if you like as mine now has the AM 8510 UKT with the orange buttons.