Ducati Sporting Club UK
Idle Chat
Still needs to be clean and of value to the club.
 
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 23-Oct-2004, 14:21
Redsps's Avatar
Redsps Redsps is offline
Registered Forum User
Ducati Meccanica
  
Posts: 2,572
Join Date: May 2003
translation websites
I need to translate some german ebay seller details etc into english.
Anyone know of a websites that will do this, don't reall fancy doing one word at a time.

cheers
robin
Quote+Reply
  #2  
Old 23-Oct-2004, 14:24
NBs996's Avatar
NBs996 NBs996 is offline
Registered Forum User
Ducati in my Blood
  
Posts: 4,728
Join Date: Sep 2003
Mood: I love my 996 xxx
the one I use is http://world.altavista.com
limited to 150 words at a time and doesn't compensate for spelling mistakes.

[Edited on 23-10-2004 by NBs996]
Quote+Reply
  #3  
Old 23-Oct-2004, 14:24
lizzie lizzie is offline
Registered Forum User
500SD
  
Posts: 710
Join Date: Aug 2002
Mood: Pretty good considering....
Try http://world.altavista.com/
Quote+Reply
  #4  
Old 23-Oct-2004, 14:24
lizzie lizzie is offline
Registered Forum User
500SD
  
Posts: 710
Join Date: Aug 2002
Mood: Pretty good considering....
Great minds think alike eh Nick?
Quote+Reply
  #5  
Old 23-Oct-2004, 14:26
NBs996's Avatar
NBs996 NBs996 is offline
Registered Forum User
Ducati in my Blood
  
Posts: 4,728
Join Date: Sep 2003
Mood: I love my 996 xxx
Lizzie, I can only dream of your level of greatness!
Quote+Reply
  #6  
Old 23-Oct-2004, 14:26
Iconic944ss's Avatar
Iconic944ss Iconic944ss is offline
Registered Forum User
WSB Hero
Bikes: 1993 - 944SS & Aprilia Falco
 
Posts: 7,795
Join Date: Oct 2002
yep - you can throw the whole webpage url into babel-fish........just dont take the translations a gospel !!!!!

always contact the seller somehow
Quote+Reply
  #7  
Old 23-Oct-2004, 14:43
ali's Avatar
ali ali is offline
Registered Forum User
Ducati Meccanica
  
Posts: 2,463
Join Date: May 2004
Mood: Damp
If babelfish is ever down you can use:

http://www.systransoft.com/
Quote+Reply
  #8  
Old 23-Oct-2004, 16:05
Redsps's Avatar
Redsps Redsps is offline
Registered Forum User
Ducati Meccanica
  
Posts: 2,572
Join Date: May 2003
many thanks peeps, knew I could really on good old member support.


Cheers
robin
Quote+Reply
  
Thread Tools
Display Modes
Linear Mode Linear Mode
Postbit Selector
Switch to Vertical postbit Use Vertical Postbit

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Recent Posts - Contact Us - DSC Home - Archive - Top
Powered by vBulletin 3.5.4 - Copyright © 2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. - © Ducati Sporting Club UK - All times are GMT +1. The time now is 15:16.