Marc Marquez dominated a day of mixed weather at the Circuit of the Americas on Friday, while Pecco Bagnaia only scraped through to Q2