Memories of his 2020 accident meant Marc Marquez chose caution over risk during Spanish MotoGP comeback.