empi - if you get stuck post again.
other than that have you tried woodyswatch?:-
http://www.wopr.com/cgi-bin/w3t/wwwthreads.pl like chicken says merged cells are a pain but you can get them to work for you.
wrapping text in cells works also using Alt+Enter at end of line.
Threaded Mode