Fines and a cancelled flying lap handed out for pit-lane incident at the start of Spanish MotoGP qualifying.