Alex Rins seeking braking gains to help close the gap on team-mate Fabio Quartararo, ride-height changes after Silverstone MotoGP heartbreak.