Home star Fabio Quartararo aims for controlled aggression at Le Mans MotoGP on Saturday after a costly mistake in the Jerez Sprint.