Another idea is to loosen the chain enough so that both sprockets can be replaced, and the chain hooked back on, ride to the local bike shop and get them to replace the chain - now i know you arent supposed to run an old chain on new sprockets etc, but would it be ok for 2 or 3 miles?
Threaded Mode